Rayna vrea să renunțe la oferta contractuală a Sony pentru ca Maddie să fie artist solo și își găsește viața de familie distrăgându-i-se de la munca ei cu Markus. Luke este disperat să recâștige încrederea lui Colt; Iubita lui Gunnar, Erin, provoacă probleme în turneu cu Scarlett și Avery scamble pentru a face bani făcând jingle insipide.