Darius o ajută pe Juliette să deblocheze un adevăr întunecat despre trecutul ei; Daphne și Jake se leagă unul de celălalt neplăcut de părinții lor; Scarlett voluntari la un ranch de terapie ecvină; Gunnar, Will și Avery se luptă pentru a-și găsi sunetul.