Juliette este din nou în sus, urmând performanțele sale superioare autostrăzii 65, în timp ce diagnosticul de cancer al lui Deacon devine public, iar el și Rayna se confruntă cu ceea ce ține viitorul.