Rayna și Deacon își consolidează securitatea la domiciliu după întâlnirea lui Rayna cu Carl Hockney. Juliette se apropie de îngerul ei păzitor, Hallie și Avery se întorc în spectacol.