Voight și echipa s -au aruncat într -un caz rece în căutarea de indicii pentru a rezolva o nouă crimă șocantă. Cu accentul său pe amintirile îngropate, cazul stârnește îngrijorarea pentru Burgess și Ruzek cu privire la vindecarea mentală a lui Makayla.