Halstead ia un nou recrutat sub aripa sa în timpul unei investigații. Dinamica este o provocare, totuși, iar întrebările apar asupra trecutului complicat al recrutării.