Sean O’Neal îl surprinde pe Upton cu un apel din închisoare, dezvăluind informații sensibile; În timp ce Upton se confruntă cu modul de a -l menține pe O’Neal la distanță, echipa se mobilizează rapid pentru a opri o crimă în desfășurare înainte de a fi prea târziu.