Chicago P.D. Sezonul 1 Episodul 4

Se află mai multe despre neplăcerile lui Halstead față de familia Rodiger și despre relațiile familiale de tot, întrucât Olinsky arată o latură paternă cu fiica sa Lexi, în încercarea de a o proteja și ca Voight încearcă să-l ajute pe fiul său care a fost eliberat recent din pușcărie. Între timp, Unitatea de Informații investighează o operațiune de contrafacere după ce a descoperit niște hârtie de tip high-end. Sergentul Platt îi trimite pe Atwater și Burgess să aresteze un prăznic în care descoperă mai mult decât doar o aglomerație.