Unul dintre prietenii lui Voight, congresistul Scott Graynor este găsit trecut în camera de hotel cu o fată ucraineană moartă. Când Intelligence descoperă că crima este conectată la o intepătură și prietenul lui Burgess lucrează cu Fed-urile, Burgess trebuie să aleagă între compromiterea cazului sau a cazului iubitului ei.