După ce a încurajat-o pe sora ei să petreacă o noapte cu prietenii, Burgess se trezește să afle că Nicole nu a făcut-o niciodată acasă. Pe măsură ce vinovăția începe să mănânce la Burgess, echipa din grupurile de informații împreună o vor face să găsească pe Nicole prioritatea lor principală.