În urma decesului unei fetițe de 10 ani, unitatea de informații are o opțiune pentru a avea acces la suspectul lor. Urmărirea cu Voight și Olinsky a avut un pas bun pentru a răspunde la câteva întrebări despre filmare. Burgess și Roman arată trei băieți din jurul districtului gândindu-se că fac parte din programul Police Explorers.