Chicago P.D. Sezonul 2 Episodul 23

Comandantul pensionar Perry îi face pe Voight și echipa să ajute la extragerea nepotului său de polițist dintr-o unitate de ofițeri corupți care jefuiesc traficanți de droguri. Când lucrurile merg prost, Voight trebuie să înlăture o versiune mai tânără și mai violentă a lui însuși. Între timp, Lindsay se luptă să rămână curat. În același timp, o femeie din trecutul lui Olinsky îi întinde atenția.