După ce a fost răsturnată cu privire la o femeie care aleargă desculță prin pădure, Intelligence este condusă la o victimă răpitoare închisă într-un container de transport. Scenariul bizar lasă pe Voight să pună la îndoială legitimitatea cazului și trimite echipa pe un traseu răsucit pentru a ajunge la fundul acestuia.