Danny și Jackie sunt desemnați să protejeze un martor-cheie într-un proces de mașină din Rusia, dar când se face o încercare în viața ei, își dau seama că există o scurgere asupra grupului de lucru. Între timp, Erin i se oferă un loc de funcție de viceprimar, ceea ce ar face-o să lucreze direct cu tatăl ei.