Frank trebuie să decidă între comisarul de poliție rămas și urmărind un nou capitol profesional atunci când vechiul său prieten îl prezintă cu o ofertă de locuri de muncă interesantă. Danny și Baez investighează uciderea unui om de livrare a restaurantului.