După ce Emily Harrison îi spune lui Danny și Baez că este preocupată de faptul că fostul ei iubit își va repeta comportamentul cu noua sa iubită, Emily devine primul suspect atunci când este ucis. De asemenea, Eddie devine gelos atunci când Jamie lasă o tânără să se prăbușească în apartamentul său, iar Frank trebuie să decidă cum să disciplineze un sergent după ce nu reușește să intervină în timpul unui jaf armat în timp ce este în serviciu,