Nepotul lui Erin, ofițerul de poliție Joe Hill, devine conștient de martor manipulator într-un proces; Baez forțează Danny să o ajute să găsească criminalul personalității sale preferate de televiziune; Eddie își pune la îndoială decizia de a deveni sergent de poliție.