Când Kelton este găsit ucis, ranchiuna lui Voight împotriva primarului ales îl pune sub suspiciune. Upton și Halstead sunt dornici să-și demonstreze inocența sergentului, dar cu cât adună mai multe dovezi, cu atât ajung mai aproape de a face contrariul.