Un criminal periculos din trecutul lui Danny revine să caute răzbunare și să-l răpească pe Jackie. Între timp, Jamie își întâlnește noul partener, în timp ce un tânăr ofițer este zguduit după ce a împușcat accidental un bărbat nevinovat.