Dr. Rodney McKay se întoarce cu reticență pe Pământ pentru a asista la triumful rivalului său Dr. Malcolm Tunney, dar trebuie să contribuie la închiderea unui dispozitiv meteorologic mortal când noua tehnologie se va îngrozesc.