Echipa Atlantis găsește o cultură care trăiește într-o relativă siguranță de la Wraith, pentru că își predau criminalii către Wraith – și prăbușesc terenuri în volatila colonie penală.