Marty și Pod încearcă să facă o trupă de băieți să semneze din nou cu eticheta lor de înregistrare. Jeannie s-a săturat fiind prietena unui politician. Doug se ocupă de „faima” lui post-Ted – și de repercusiunile pe care le are în relația sa.