Cu ajutorul lui Greg Norbert, Marty și Podul se luptă pentru a scoate din răspundere un serviciu de o unsprezece ore și pentru a opri achiziția MetroCapital; Jeannie ia o decizie despre căsătoria cu Wes; Fiul lui Marty, Roscoe, face o alegere schimbătoare de viață.