House of Lies Sezonul 1 Episodul 7

Când Podul merge la Washington DC pentru a se consulta pentru o companie farmaceutică, Marty se confruntă cu o provocare din aprilie de a rămâne monogam pe drum, ceea ce îl pune pe Jeannie în poziția de a trebui să „ia unul pentru echipă” și să satisfacă pe deplin o femeie client; Ieremia îi dezvăluie ceva serios lui April, cerându-i discreția până când poate să-i spună lui Marty însuși; o geloasă Monica aruncă o bombă uriașă pe Marty.