Jeannie trebuie să se ocupe de Pod atunci când CEO-ul rasist al unui lanț de motel are rezerve în relația cu Marty. Între timp, Clyde speră să-l lovească cu o minunată fecioară Mormon; iar când Monica află că are ceva timp liber pe mâini, decide să-l petreacă cu Roscoe.