Nick și Hank se alătură Wu pentru a investiga o crimă bizară într-un parc local. În altă parte, căpitanul Renard continuă să se ocupe de o fantomă din trecutul său. Între timp, Monroe și Rosalee îl vizitează pe doctor pentru a vedea dacă presimțirea Dianei este adevărată. Înapoi la pod, Adalind găsește o Eve foarte slabă în tuneluri și desene misterioase scăpate pe pereți.