Nick și Hank descoperă un nou fel de ciudat atunci când investighează suspecții că au fost găsiți morți – pentru a doua oară. În Europa, Adalind se găsește în mijlocul unei feudiuni între Frau Pech și Stefania, în timp ce lucrează la detaliile tranzacției sale pendinte. Între timp, hotărâtă să-și amintească fiecare ultim detaliu pentru a începe lucrurile încă o dată, Juliette insistă ca Monroe să împărtășească cu cel mai întunecat secret al lui Nick – lumea lui Grimms și Wesen.