Nick face schimbări pentru a menține Adalind și copilul său în siguranță, cu ajutorul lui Monroe și Rosalee. Hank și noul său partener investighează o crimă la un grup de investiții.