În timp ce investighează o crimă cruntă, Nick și Hank se apropie de descoperirea identității criminalului în serie, în timp ce viața lui Wu este pusă în pericol grav. După ce a refuzat oferta Monroe și Rosalee, Juliette consolidează o nouă alianță în timp ce lucrează pentru a se răzbuna. În altă parte, Trubel face o întoarcere surprinzătoare în Portland.