Angelina vine în oraș cu vești proaste; Nick îi cere lui Hank ajutor pentru ca Monroe să fie în siguranță; Căpitanul Renard primește o vizită de la o cunoștință trecută.