Nemulțumit de viața sa actuală de dragoste, Brian decide să încetinească lucrurile când o întâlnește pe fata viselor sale, Carolyn. Totuși, Cleveland o curăță în scurt timp pe Carolyn de pe picioare, iar Brian trebuie să facă tot ce poate face, pentru a-și câștiga spatele, chiar dacă înseamnă că implică fosta soție a lui Cleveland, Loretta.