La jocul de fotbal al lui Chris, Peter se luptă cu o femeie, pe care credea că este bărbat și o lovește în față. După ce a fost plasat în arest la domiciliu, Peter devine neliniștit și sfârșește transformând subsolul într-un bar complet. Lois începe să cânte în fiecare seară și devine principala atracție. Între timp, Stewie creează o mașină a timpului pentru a evita durerea de dinți, dar sfârșește să ia înapoi mult mai mult decât atât.