Peter devine directorul temporar al liceului și Meg își folosește noua putere pentru a ajunge chiar și cu bătăușii ei. Între timp, Brian și Stewie deschid o pensiune care se transformă rapid într-un bordel.