Quagmire îl duce pe Peter să lucreze, dar Peter încurcă lucrurile, determinându-l pe Quagmire să-și piardă slujba de pilot. După ce nu au mai putut găsi un alt loc de muncă, Peter și Cleveland își propun să-l ajute să-și recupereze vechea slujbă. Când planul eșuează, Quagmire primește sfaturi de la idolul său, Hugh Hefner.