„Bachelorette ” vine la Quahog și Brian este ales să fie concurent. Lui Brian nu-i place spectacolul, dar participă doar pentru a avea o vacanță doar pentru a se termina îndrăgostindu-se de burlațetă. Între timp, Chris primește un obraz urât pe obrazul său, care vorbește cu Chris și îi place să provoace răutăți.