Peter și Chris fac o excursie rutieră în Canada pentru a demonstra existența prietenei lui Chris. Între timp, Lois și Meg concurează pentru atenția unui frumos handyman.