Dupa ce ursuletul de birou Rupert devine amintit, Stewie se opreste la nimic pentru a-si reveni iubitul cel mai bun prieten. Între timp, când Peter se îmbolnăvește și nu poate concura la turneul său de bowling, Peter devine gelos atunci când Lois se ocupă de el.