Schimbarea este în aer, deoarece o oportunitate interesantă pentru Alfred creează tensiune între Ivy și Daisy. Isobel apelează la natura caritabilă a lui Violet, dar nu vine fără luptă, iar Branson consideră un nou viitor pentru el și pentru bebelușul Sybbie.