Carlisle amenință că o va distruge pe Maria dacă ea îl întâlnește. Un major vine să rămână – dar este într-adevăr cine pretinde că este? Bates află că Vera a reușit să scutureze divorțul.