Sybil se pune în pericol când izbucnește o luptă. Surorile Sybil observă sentimentele lui Matthew pentru ea. Mary este surprinsă de o propunere de căsătorie. Bates își șterge numele peste vinul care lipsește, dar demisionează mai degrabă decât numele adevăratului vinovat.