Familia primește o primire călduroasă la Castelul Duneagle când îi vizitează pe Rose și pe părinții ei din Highlands. Dar nu există disimularea tensiunilor dintre gazdele lor. Înapoi la Downton, Carson este hotărât să-i țină pe slujitori să muncească din greu, dar odată cu venirea unui târg de țară, unii vor fi tentați să-și împingă norocul? Ar putea fi romantismul pe cărți pentru doamna Patmore?