Ziua nunții lui Edith ajunge, dar entuziasmul ei va putea să convingă familia că vârsta lui Strallan nu contează cu adevărat. Doamna Hughes își așteaptă rezultatele. Anna reușește să facă o descoperire în timp ce încearcă să o ajute pe Bates. Mary decide să ia chestiunile în propriile mâini pentru a-și asigura viitorul moșiei.