Covert Affairs Sezonul 5 Episodul 1

Annie și Auggie iau în considerare viitorul lor la fel de conexiune de la rănile din trecut și îl conduce pe Annie pe o cursă împotriva timpului pentru a împiedica un atac terorist asupra solului din S.U.A. În altă parte, montează tensiune între Calder și Joan, în timp ce așteaptă să vadă cine vor deveni noii DCS și Arthur consideră o carieră în sectorul privat.