Annie Forge o relație profesională cu Henry Wilcox, ajusta, de asemenea, la noua ei dragoste cu Auggie. Dar când Annie și Auggie se îndreaptă spre Columbia căutând o nouă persoană de interes: Puma, jocul spion devine serios.