Annie începe să se oprească mai întâi o operațiune de acoperire profundă pe cont propriu. Între timp, Auggie, Joan, Arthur și restul CIA gestionează căderea de la „moartea” lui Annie la mâinile lui Calder.