Annie îl convinge pe Teo să se întoarcă pe unul dintre oamenii săi, în timp ce Joan ia o decizie. În altă parte, Calder își arată adevăratele culori și auggie se confruntă cu probleme.