Annie și RevA sunt capturați lângă granița poloneză-belarusă de către un bărbat (Peter Stormare) care lucrează pentru poliția sovietică secretă atunci când încearcă să depună camere de supraveghere în pădurea Bialowieza. Între timp, Jai asamblează o echipă de extracție pentru a le salva în Belarus.