Calder se întreabă dacă Joan este singura persoană pe care o poate avea încredere atunci când se întoarce în Statele Unite cu veste bună. În altă parte, Annie și Auggie își continuă munca pentru a aduce pe Henry în fața justiției.