După cum se încălzește romantismul lui Annie și Auggie, ambele încep să observe modul în care își exprimă relația de lucru în cadrul CIA. Arthur și Henry aproape vin la lovituri.