Annie analizează o eventuală scurgere la NASA, care ar putea amenința sateliții de spioni din U.S.. În timpul misiunii, ea trebuie, de asemenea, să se adapteze la lucrul cu un nou operativ de tehnologie după ce Auggie se mută într-o nouă poziție.